A good Spanish translation can make
all the difference for your organization.
1. Automatic Spanish translation is limited
Automatic translation is a great way to pass a freshman year Spanish class, but for something as important as your business, a native Spanish speaker, not a machine, is necessary. A native Spanish speaker can easily tell if a page has been given its due diligence or if it has simply been left to machine learning. Other than grammatical errors, image the context, flavor, and voice missing from a translated page. An automatic translation can also leave out key imagery, menu items, popups, or anything else that isn’t standard HTML text content.